Gérard Cléry
Après une première enfance en Algérie (1940-1945), il réside en région parisienne. Il appartient à la génération marquée par la guerre d’Algérie. Ses premiers textes sont publiés dans la revue Action poétique. Il a exercé diverses activités professionnelles en France et à l’étranger (sur les chantiers du bâtiment, en usine, dans la publicité, l’éducation populaire, le transport aérien, l’animation culturelle, le journalisme de presse écrite et de radio…). Convaincu qu’un pan non négligeable de la poésie contemporaine, en raison de son oralité, peut être donné à entendre, il pratique depuis toujours, seul ou accompagné, la lecture en public. Les voyages l’ont conduit en Europe, en Afrique du Nord et en Amérique du Sud. Hispanisant il a traduit la Nouvelle Chanson Chilienne,et plusieurs poètes d’Amérique latine.
Il demeure en Bretagne, dans le Sud-Finistère, à Quimper.